De Tank Gang is eindelijk klaar om het kantoor van de tandarts te ontsnappen om naar de grote zee te gaan, maar dat wordt niet gemakkelijk.

De groep start hun avontuur al rollend in plastic zakjes, en moeten doornachtige gevaren, snel verkeer en hongerige vogels ontwijken om hun tocht naar de haven te overleven - en daar begint het avontuur pas echt!